Lecture Gogol and Hoffmann